# Seguimiento server-side de las conversiones de Pinterest

> Envíe sus conversiones a la API de Conversiones de Pinterest desde su servidor: compra disparada por el pedido validado, identificadores cifrados, alojado en la UE.

- Página original: https://server-side.datafirefly.com/es/pinterest-conversions-api-server-side-tracking.html
- Idioma: es
- Actualizado el: 2026-09-05
- Editor: DataFirefly (Datafirefly Limited), https://server-side.datafirefly.com/es/

---

Pinterest Conversions API v5

Sus conversiones salen de **su servidor** hacia la API de Conversiones de Pinterest. La compra la dispara el **pedido validado** en su tienda, no la carga de una página.

Pinterest tiene un ciclo de compra largo: alguien guarda un pin hoy y compra semanas después. Es precisamente el caso en el que un envío desde el servidor, con un identificador utilizable, todavía sabe ligar la venta al pin.

[Crear una cuenta](https://admin.datafirefly.com/pricing?lang=es) Ver lo que se envía

Enviado desde su servidor Identificadores cifrados antes del envío Alojado en la UE

El camino de una compra

**Su tienda** El pedido validado dispara el envío, incluso semanas después del pin

**Dispatcher DataFirefly** Consentimiento verificado, identificadores cifrados (salvo webhooks de Shopify)

**Pinterest Conversions API v5** checkout, con el importe y los productos

page_visit add_to_cart checkout lead

El problema

## Dónde pierde una tienda sus conversiones de Pinterest

La etiqueta de Pinterest vive en el navegador, y el intervalo entre el descubrimiento y la compra es justo cuando el navegador olvida.

### El plazo borra el rastro

Entre el pin y la compra pasan a menudo semanas. Las cookies de terceros no sobreviven a eso; un envío de servidor con identificador sí.

### La etiqueta está bloqueada

Como en todas partes, una parte de los visitantes nunca la ejecuta. Esas ventas existen, simplemente no se cuentan.

### Pasos sin equivalente

Pinterest no tiene un evento para cada paso del embudo. Enviados de cualquier manera, inflan el número de compras: los enviamos como evento genérico, lo que los conserva sin falsear la cuenta.

Instalación

## Tres pasos, y nada que reescribir

El conector se instala en su tienda; el resto se ajusta en la consola.

### 1: Instalar el conector

El módulo PrestaShop, el plugin WooCommerce o la extensión Shopware, descargados desde su consola.

### 2: Pegar dos valores

El identificador de la cuenta publicitaria y el token de la API de Conversiones, de su propia cuenta de Pinterest.

### 3: Mirar el Inspector

Cada evento enviado aparece con la respuesta de Pinterest, aceptado o rechazado, y el motivo.

Correspondencias

## Lo que recibe Pinterest, evento por evento

Pinterest llama «checkout» a la compra. Los pasos sin equivalente oficial salen como evento genérico en lugar de forzarse a un nombre parecido: siguen visibles sin inflar sus compras.

| Nuestro nombre | Nombre en la plataforma |
| --- | --- |
| `page_view` | `page_visit` |
| `view_content` | `page_visit` |
| `add_to_cart` | `add_to_cart` |
| `initiate_checkout` | `custom` |
| `add_payment_info` | `custom` |
| `purchase` | `checkout` |
| `lead` | `lead` |
| `complete_registration` | `signup` |
| `search` | `search` |
| `view_item_list` | `view_category` |

Los límites

## Lo que Pinterest no sabrá hacer

El vocabulario de Pinterest es más corto que el nuestro. Así tratamos la diferencia, en vez de ocultarla.

### Dos pasos salen como evento genérico

El inicio de compra y la introducción del pago no tienen equivalente en Pinterest. Los enviamos como evento `custom`: siguen visibles en sus informes sin **inflar el número de compras**, que es lo que pasaría si los hiciéramos pasar por `checkout`.

### La vista de contenido y la página vista se confunden

Pinterest solo tiene un `page_visit` para ambas. No es una pérdida de datos, la distinción se mantiene íntegra en su consola, pero no existe del lado de Pinterest, y conviene saberlo antes de comparar las dos interfaces.

Verificable

## Lo que la consola le mostrará para este destino

Un argumento que podemos sostener porque la página existe: no tiene que creernos, lo mira.

### Cada evento, con la respuesta de la plataforma

El Inspector lista lo que salió, lo que el destino hizo con ello y el **motivo exacto** de un rechazo. Un identificador inválido o un token caducado se leen en claro, el mismo día.

### La cobertura de identificadores

Cuántos de sus eventos llevaban con qué vincular la conversión a una persona. Eso decide la calidad de emparejamiento y, por tanto, el ROAS que leerá en el anunciante.

### Los periodos en que no salió nada

La anomalía más costosa y la más discreta: un panel vacío se lee como una mala semana, nunca como una avería. La consola los nombra.

Requisitos

## Lo que necesita

Dos valores, de su propia cuenta de Pinterest.

### El identificador de la cuenta publicitaria

Ads Manager → Business Access → Ad accounts. Es un número.

### Un token de la API de Conversiones

Generado en el mismo espacio, enviado como Bearer. Cifrado en reposo.

### Nada más

Sin contraseña, sin acceso a su cuenta: nunca escribimos en sus campañas, enviamos conversiones.

Privacidad

## Lo que no sale de nuestra infraestructura

Un producto que maneja datos de clientes debe decir dónde se detiene.

### Los identificadores se cifran antes del envío

Normalizados y luego cifrados aquí: el destino recibe una huella, nunca el correo electrónico ni el teléfono.

### El consentimiento decide, también del lado del servidor

Cada evento lleva el estado registrado por su banner. Un rechazo sigue siendo un rechazo: pasar por el servidor no elude nada. En Shopify, el píxel de DataFirefly sigue el consentimiento de marketing registrado en Shopify, pero los pedidos llegan por webhooks firmados que no transmiten ninguna señal de consentimiento, por lo que se les aplica tu propia política de consentimiento.

### Alojado en la Unión Europea

El dispatcher, la base de datos y la consola están en Alemania. Sus tokens se cifran en reposo y no vuelven a aparecer en claro en ninguna página.

Sin sorpresas

## Sencillo de instalar y sin coste añadido

Es una decisión de diseño, no una promesa comercial: no hay nada que alojar ni nada que desbloquear plan a plan.

### Un módulo, como los demás

El conector se instala como cualquier otra extensión de su tienda. **Nada que alojar**: ningún contenedor que alquilar, ningún servidor que mantener, ningún subdominio que configurar.

### Todos los destinos, en todos los planes

Incluido el gratuito. Los planes solo se diferencian por el **número de sitios y de eventos**: ningún destino está reservado a un nivel, aunque sea lo habitual.

### Empezar no cuesta nada

El plan gratuito cubre un sitio y 10 000 eventos al mes, **sin tarjeta**. Nada se rompe si supera la cuota.

Ce qu'on nous demande

## Questions fréquentes

### ¿Por qué cuenta tanto el server-side en Pinterest?

Porque el plazo es largo. Entre el pin y la compra pasan a menudo semanas, y las cookies de terceros no sobreviven a eso. Un envío desde su servidor, con identificador, todavía sabe ligar la venta a su origen.

### ¿Se contarán mis conversiones dos veces?

No: la etiqueta de Pinterest y el envío de servidor llevan el mismo identificador de evento, construido con su número de pedido.

### ¿Qué datos personales se envían?

Los identificadores se normalizan y luego se cifran antes del envío. Pinterest recibe una huella, nunca la dirección, y nada sale sin el consentimiento registrado por su banner. En Shopify, el píxel de DataFirefly sigue el consentimiento de marketing registrado en Shopify, pero los pedidos llegan por webhooks firmados que no transmiten ninguna señal de consentimiento, por lo que se les aplica tu propia política de consentimiento.

### ¿Puedo comprobar lo que salió realmente?

Sí. El Inspector de su consola lista los eventos con la respuesta de Pinterest para cada uno y el motivo exacto de un rechazo.

Seguir explorando

## El paso siguiente

Instalar el conector en su tienda, saber qué mide y comprobar qué salió realmente.

### [Módulo PrestaShop](https://server-side.datafirefly.com/es/prestashop-server-side-tracking.html)

La instalación en una tienda PrestaShop, paso a paso.

### [Plugin WooCommerce](https://server-side.datafirefly.com/es/woocommerce-server-side-tracking.html)

La instalación en WordPress y WooCommerce.

### [Extensión Shopware](https://server-side.datafirefly.com/es/shopware-server-side-tracking.html)

La instalación en Shopware 6.

### [Qué medimos](https://server-side.datafirefly.com/es/que-medimos.html)

Los 28 eventos en claro, y lo que ve un sitio sin tienda.

### [Insights: el panel](https://server-side.datafirefly.com/es/insights.html)

Donde comprueba lo que salió y lo que el destino hizo con ello.

### [Todos los destinos](https://server-side.datafirefly.com/es/#destinations)

Las siete plataformas a las que puede ir un mismo evento.

## Conecte este destino en unos minutos

El plan gratuito incluye todos los destinos. Sin compromiso y sin tarjeta.

[Empezar gratis](https://admin.datafirefly.com/pricing?lang=es) [Hablemos](https://server-side.datafirefly.com/es/contact.html)
